Australian Citizens Party Citizens Taking Responsibility

DONATE

DONATE

松树谷情报基地使澳大利亚成为以色列暴行的同谋

By Richard Bardon

总理安东尼·阿尔巴尼斯对以色列针对加沙巴勒斯坦人民的暴行做出了优柔寡断的反应,再次赢得了“唯我独尊的阿尔博”的声誉。他对平民的大规模死亡表示哀悼,但在受到追问时拒绝支持外交部长黄英贤公开要求以色列遵守国际法,停止对平民地区的狂轰乱炸和蓄意袭击医院。但事实是,阿尔巴尼斯并没有做出任何努力来阻止以色列在加沙犯下战争罪行,他和他的政府实际上从一开始就串通一气,允许美国使用所谓的“联合军事力量”。位于澳大利亚中部沙漠爱丽丝泉附近松树谷的信号情报基地,为以色列军方收集和分析战场情报。

当然,这不是什么新鲜事。众所周知,美国前情报承包商爱德华·斯诺登和其他举报人自 2013 年以来的披露已经无可辩驳地证明,工党和自由党政府几十年来一直袖手旁观,因为美国人利用 Pine Gap 令人敬畏的情报能力支持政变、独裁者和恐怖分子,发动非法的政权更迭战争,并在西南亚(“中东”)、北非和其他地方犯下各种各样的混蛋行为——尤其是奥巴马政府的无人机轰炸暗杀行动,其 90 % 平民死亡率。[1]通过其在将美国核武器瞄准中国和俄罗斯方面的关键作用,松树谷也使澳大利亚成为任何核交锋的优先目标。出于所有这些原因,澳大利亚公民党长期以来一直呼吁关闭 Pine Gap 并从澳大利亚主权领土上驱逐所有美国(以及任何其他外国)军事和情报人员。与此同时,好消息是,松树谷独特且至少在短期内不可替代的作用使澳大利亚有能力向美国施压,迫使其屈服并实施停火,而阿尔巴尼斯则有勇气和道德素质来利用

阿尔巴尼斯所推崇的工党左翼历来支持(至少在口头上)巴勒斯坦人拥有自己国家的权利,以及根据国际法和《联合国宪章》享有平等权利和尊严的权利。阿尔巴尼斯自己的选民似乎更是如此。据《卫报》 11 月 14 日报道, “由于联邦政府没有呼吁在冲突中停火,据报道,这场冲突已夺去了加沙 11,000 多名平民的生命”,“阿尔巴尼斯在马里克维尔的当地分支机构已敦促其政府‘利用一切途径,停止轰炸的外交努力”。据《卫报》报道,该部门前一天晚上通过了一项动议,敦促阿尔巴尼斯“呼吁立即停火” 。 “它还呼吁政府‘承认以色列的反应现在已经从自卫转向对无辜巴勒斯坦人民的报复行为,这种行为是过分的,违反了国际法’,并承认‘联合国各国已宣布以色列对加沙的围困是集体惩罚,受到国际法的禁止。”该分会的一名成员告诉《卫报》 ,该动议已获得出席的 12 名成员的法定人数一致通过;虽然他们对阿尔巴尼斯“非常尊重”,但“总理最忠诚的部门对这项动议的一致支持表明了普通成员对巴勒斯坦人生命遭受的巨大且不可接受的损失深感痛苦。我们希望看到巴勒斯坦在我们这个时代获得自由。”据报道,其他几个分支机构也通过了类似的动议,《卫报》于 11 月 11 日分别报道称,一位来自“工党中心地带”席位的工党政治家将社区对联邦政府对以色列轰炸加沙的反应(或缺乏反应)描述为“炽热的愤怒”。一些普通成员甚至厌恶地辞职。

松树谷瞄准巴勒斯坦

正如《卫报》援引的那样, “澳大利亚所能产生的影响是有限的”,因为它不是“直接参与者”。想必他的意思是,无论幕后可能进行什么外交努力,都是为了让事态降温。想象一下,如果工党的支持者意识到,通过 Pine Gap,澳大利亚实际上已经成为所谓“冲突”的一方,站在以色列一边,他们的愤怒可能会变得多么“炽热”。

几十年来,松树谷美澳联合防御设施(正式名称)对于美国及其盟国和附属国的地缘政治和新殖民项目来说是不可或缺少的,以色列无疑是其中之一。美国国家安全局 (NSA) 资深人士、前 Pine Gap 团队负责人 David Rosenberg 告诉记者 Peter:“Pine Gap 设施正在利用其所有资源监视加沙地带及周边地区,并收集经评估对以色列有用的情报” Declassified Australia的 Cronau在11 月 3 日发表的独家采访中说道。 Pine Gap 成立于 1970 年,表面上是一个空间研究站,但它于 1970 年开始运营,作为美国 SIGINT(信号情报)卫星的地面控制和处理站,用于监测导弹测试、军事通信、雷达发射等,因此当时是苏联洲际弹道导弹的目标,也是今天俄罗斯(和中国)洲际弹道导弹的目标。此后的几十年里,特别是1991年冷战结束以来,它也成为五眼联盟(美国、英国、澳大利亚、加拿大、新西兰)全球监视机构的基石。

克罗诺解释说,与当前主题相关的是,“两颗大型猎户座地球同步信号情报卫星属于美国,在松树谷运行,位于印度洋赤道上方 36,000 公里处。从那里,他们俯视中东、欧洲和非洲,收集大量情报数据传回松树谷基地。在为 [NSA] 收集和分析通信和情报数据后,Pine Gap 正在将其提供给以色列国防军 [IDF],因为以色列国防军正在加紧对加沙飞地的巴勒斯坦人进行残酷攻击。”克罗诺报道称,罗森伯格“表示,派恩加普的人员的任务是收集信号,例如加沙的‘指挥和控制’中心,而[巴勒斯坦准军事组织]哈马斯的总部通常位于医院、学校和其他平民附近结构。 “目的是最大限度地减少非战斗人员的伤亡,以实现摧毁哈马斯的目标”。然而,正如克罗诺指出的那样,以色列国防军“轰炸了加沙境内数百个目标,杀死的人数远远多于哈马斯武装分子”。截至 11 月 14 日,土耳其阿纳多卢通讯社报道估计有 11,320 人死亡,其中包括 4,650 名儿童和 3,145 名妇女,另有 29,200 人受伤,3,600 人下落不明。罗森伯格声称哈马斯总部位于“民用建筑”附近似乎有些不诚实,因为正如联合国加沙问题特别报告员弗朗西斯卡·阿尔巴尼斯(与总理)11 月 14 日在澳大利亚国家新闻俱乐部指出的那样,当时有 210 万人住在“民用建筑”附近。加沙的面积还不到堪培拉的一半,是“地球上最拥挤的地方”,那里的一切都其他地方很近。

关闭它

公民党 14 年来一直警告说,尽管美国被允许继续运营其认为合适的松树谷及其相关设施,但一旦发生核交火,澳大利亚仍将是俄罗斯和中国的优先目标(这,与建制派宣传相反,只有我们的“盟友”美国和英国表现出了发起的倾向);[2]澳大利亚并将继续与英美帝国及其其他各个总督辖区和附庸国犯下的危害人类罪同谋。

此后不久,已故前总理马尔科姆·弗雷泽也响应了这一立场。 2013 年 7 月,前松树谷人员向费尔法克斯媒体承认,该设施通过“地理定位”所谓的恐怖分子的手机信号来进行无人机袭击,弗雷泽警告说,参与其中的澳大利亚情报官员有一天可能会被指控犯有战争罪。于明年初出版的《危险盟友》一书中,他写道,松树谷已经偏离了最初的目的,造成的麻烦比其价值更大,应该关闭他的警告得到了后来的披露的支持,例如The Intercept 2015 年 10 月的“无人机论文”系列文章,该文章透露,阿富汗、巴基斯坦、索马里和也门估计 90% 的无人机受害者并不是指定目标,而是死后被重新归类为恐怖分子,以掩盖平民死亡人数。

具有讽刺意味的是,唯一一位公开威胁要关闭 Pine Gap 的澳大利亚领导人是工党总理高夫·惠特拉姆 (Gough Whitlam),他在 1975 年 11 月被总督约翰·科尔 (John Kerr) 爵士臭名昭著地罢免的事件中与弗雷泽 (Fraser) 串通一气 (他后来感到遗憾)。除了他的政府通过“回购农场”运动向英美建制派发出威胁,从外国公司的控制下夺回澳大利亚巨大的矿产和能源财富之外,惠特拉姆还于 1974 年 4 月在议会发表的声明震惊并激怒了美国人:“澳大利亚不应有外国军事基地、车站和设施。我们遵守涉及现有电台的协议。我们不赞成延长或延长任何现有的协议。”美国对 Pine Gap 的租约原定于 1975 年 12 月到期,惠特拉姆计划不再续约。

相比之下,阿尔巴尼斯则兴高采烈地将澳大利亚大片土地的永久控制权签署给美国战争机器,以对中国发动战争,并称之为“主权”。希望工党普通民众对他在以色列和加沙问题上的立场感到合理的愤怒,要么迫使阿尔巴尼斯效仿他所谓的英雄惠特拉姆,要么将他和其他许多必要的人抛在一边,转而支持一位能够支持他的领导人。

 


[1]“斯诺登文件证实了 Pine Gap 在无人机战争罪中所扮演的角色”, AAS ,2017 年 8 月 30 日。

[2]G. Peut、A. Isherwood、A. Douglas,“澳大利亚为世界大战做准备:悲剧,还是纯粹的闹剧?”, 《新公民》 2012 年 6 月至 7 月,第 9 页。

中文
Page last updated on 05 February 2024